LOST IN TRANSLATION: EXPLORING THE LANGUAGE AND MISCOMMUNICATION IN THE BOOK «DADDY LONG LEGS»
LOST IN TRANSLATION: EXPLORING THE LANGUAGE AND MISCOMMUNICATION IN THE BOOK «DADDY LONG LEGS»
Ключевые слова:
transformative, figure, sophisticated, literary, knowledge, keenly, self-discovery, deeply moving, insight, resonance, friendly, orphan, relationship, rich, preconceives, openness, awakening, intelligent, empathy, benefiter, masterpiece.Аннотация
In 'Daddy-Long-Legs,' Jean Webster intricately weaves a narrative exploring the complexities of language and the profound impact of miscommunication on relationships. Through the protagonist's letters to her mysterious benefactor, Webster delves into the nuances of expression, revealing how language can both bridge and exacerbate interpersonal gaps. This article examines the thematic undercurrents of linguistic barriers within the novel, shedding light on the transformative power of communication and the consequences of misunderstanding in fostering authentic connections.
Библиографические ссылки
Mark Twain; personal correspondence mentioned in discussions about the novel`s reception and impact.
Published in The New York Times book review.
Published in The Guardian’s book review.
Published in the Atlantic magazine’s book review section.
The Washington; published in The Washington Post's book review section.
Margaret Atwood: provided in an interview with The Paris Review.
Harper's Magazine: published in Harper's Magazine's literary review section
The Times Literary Supplement (TLS): published in The Times Literary Supplement's book review section.
Rustamovich, A. O. (2024, March). LEXICAL, STYLISTIC AND GRAMMATICAL TRANSFORMATIONS IN “TUESDAYS WITH MORRIES” STORY IN TRANSLATION. In Proceedings of International Conference on Educational Discoveries and Humanities (Vol. 3, No. 4, pp. 208-214).
ACHILOV, O. (2024). ILGARI SURISH VOSITALARINING JEK LONDON ASARLARIDA AKS ETISHI. News of UzMU journal, 1(1.3), 279-282.
Rustamovich, A. O. (2023). ILGARI SURISH VOSITALARINING ISTIQBOLLARI.
Rustamovich, A. O. (2023). TILSHUNOSLIKDA KOGNITIV SEMANTIKANING O’RNI.
Rustamovich, A. O. (2023, November). KOGNITIV TILSHUNOSLIKDA BADIIY ASAR SARLAVHALARINING ILGARI SURISH VAZIFALARI. In Proceedings of International Conference on Scientific Research in Natural and Social Sciences (Vol. 2, No. 12, pp. 1-5).
Rustamovich, A. O. (2023). The Cognitive-Semantic Approach As A Methodological Basis For The Study Of Foregrounding Tools. Genius Repository, 24, 53-56.
Rustamovich, A. O. (2023). Cognitive Semantic Properties of Titles in Foregrounding. Genius Repository, 24, 32-34.
8. Rustamovich, A. O. (2023). ROBIN SHARMA QALAMIGA MANSUB" O'LSANG KIM YIG'LAYDI" ASARINING TARJIMASI JARAYONIDAGI LEKSIK TRANSFORMATIK TAHLILI. INNOVATIVE ACHIEVEMENTS IN SCIENCE 2022, 2(18), 83-86.
Rustamovich, A. O. (2023). TARJIMA JARAYONIDA GRAMMATIK TRANSFORMATSIYANING O'RNI. INNOVATION IN THE MODERN EDUCATION
SYSTEM, 3(27), 161-165.
10. Rustamovich, A. O. (2023). TARJIMADAGI MUAMMOLAR. INNOVATION IN THE MODERN EDUCATION SYSTEM, 3(27), 187-193.
Achilov, O. (2023). TEXNIK MATN TARJIMA MUAMMOLARI. Журнал иностранных языков и лингвистики, 5(5).
Achilov, O. (2023). TARJIMA JARAYONIDAGI O’ZGARISHLAR VA ULARNING TURLARI. Журнал иностранных языков и лингвистики, 5(5).
Achilov, O. (2023). JORJ ORUELL QALAMIGA MANSUB" 1984" ASARINING INGLIZ TILIDAN O'ZBEK TILIGA TARJIMA TAHLILI, MORFOLOGIK VA LEKSIK FARQLIKLAR. Журнал иностранных языков и лингвистики, 5(5).
Achilov, O. (2023). ANATOMY OF LANGUAGE AND THEORETICAL ASSUMPTIONS OF COGNITIVE SCIENCE, COMPARATIVE ANALYZES. Журнал иностранных языков и лингвистики, 5(5).
Ачилов, О. (2023). ILGARI SURISH VOSITALARINING BADIIY ASAR SARLAVHASIDA TASNIFLANISHI VA OʻZIGA XOS XUSUSIYATLARI. Ижтимоий-гуманитар фанларнинг долзарб муаммолари/Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук/Actual Problems of Humanities and Social Sciences., 3(12/2).
