ВИДЫ ТРАНСФОРМАЦИИ В ПЕРЕВОДЕ
ВИДЫ ТРАНСФОРМАЦИИ В ПЕРЕВОДЕ
Ключевые слова:
трансформация, грамматические изменения, поэтический перевод, переводной эквивалент, семантические изменения, синтаксис, эстетический критерий.Аннотация
В данной статье рассматриваются виды трансформаций при переводе, разные виды изменений, роль грамматических изменений в процессе перевода, переводческие эквиваленты и виды грамматических изменений.
Библиографические ссылки
Гачечиладзе Г.Р. Художественный перевод и литературные взаимосвязи.М.: Наука,1980.-256-с.
Комиссаров, В.Н. Теория переводa.М.: Высшая школа, 2003. – 255-с.
Миньяр-Белоручев, Р. К. Общая теория перевода и устный перевод. – М.: Воениздат, 1980. –237-с.
Рецкер Я.И.Теория перевода и переводческая практика. М.: Междунар.отношения.1974.10-11-с
Загрузки
Опубликован
17-08-2024
Как цитировать
Усмонова, З. (2024). ВИДЫ ТРАНСФОРМАЦИИ В ПЕРЕВОДЕ: ВИДЫ ТРАНСФОРМАЦИИ В ПЕРЕВОДЕ. Ресурсосберегающие технологии на транспорте, 774–775. извлечено от http://transport-research.uz/index.php/rs-conf/article/view/637
